-
1 замок хобота завалочной машины
Русско-английский новый политехнический словарь > замок хобота завалочной машины
-
2 замок хобота завалочной машины
Metallurgy: locking barУниверсальный русско-английский словарь > замок хобота завалочной машины
-
3 машинист завалочной машины
Engineering: charging machine operatorУниверсальный русско-английский словарь > машинист завалочной машины
-
4 мост напольной завалочной машины
Engineering: bottom truckУниверсальный русско-английский словарь > мост напольной завалочной машины
-
5 хобот завалочной машины
1) Engineering: charging bar2) Metallurgy: charger peel, charging peel, charging ram, ramУниверсальный русско-английский словарь > хобот завалочной машины
-
6 хобот завалочной машины
Русско-английский политехнический словарь > хобот завалочной машины
-
7 хобот завалочной машины
метал. braccio della caricatriceDictionnaire technique russo-italien > хобот завалочной машины
-
8 хобот завалочной машины
nmetal. palanca de cargaDiccionario universal ruso-español > хобот завалочной машины
-
9 коромысло завалочной машины
nmetal. levier de chargementDictionnaire russe-français universel > коромысло завалочной машины
-
10 мост завалочной машины
bottom truck метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мост завалочной машины
-
11 хобот завалочной машины
charging bar метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хобот завалочной машины
-
12 машинист завалочной машины
Русско-английский политехнический словарь > машинист завалочной машины
-
13 хобот завалочной машины
Русско-английский новый политехнический словарь > хобот завалочной машины
-
14 машины
1) machinery
2) machines
– пускание в ход машины
– рабочие машины
– ход машины
базовая модель машины — basic model
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
башня врубовой машины — cutter turret
вылет сварочной машины — throat of welder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
диск рубильной машины — chipper disk
заправлять зубки врубовой машины — sharpen picks
колонка прядильной машины — lifter rail
мост напольной завалочной машины — bottom truck
норма выработки машины — machine output
педаль ножной швейной машины — treadle
хобот завалочной машины — charging bar
шляпка чесальной машины — flat
-
15 хобот завалочной горизонтальной машины
nmetal. flèche mobile horizontaleDictionnaire russe-français universel > хобот завалочной горизонтальной машины
-
16 хобот
2) Biology: introvert (сипункулид)3) Military: (лафета) trail4) Engineering: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины станка), cantilevered arm, horn (контактной сварочной машины), overarm (станка), overarm support (консольно-фрезерного станка), ram (завалочной машины), snout, spout, yoke (горизонтально-фрезерного станка)5) Chemistry: yoke6) Railway term: chute8) Metallurgy: arm (завалочной машины)9) Jargon: peter10) Fishery: introvert (sipunculans)11) Mechanics: over arm, overhanding arm12) Automation: arm (станка), cantilevcr arm, over arm (фрезерного станка), overarm (консольно-фрезерного станка), overarm support (фрезерного станка), overhanging arm (фрезерного станка)13) Makarov: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка), cantilever arm, snout (слона, тапира) -
17 хобот
2) Biology: introvert (сипункулид)3) Military: (лафета) trail4) Engineering: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины станка), cantilevered arm, horn (контактной сварочной машины), overarm (станка), overarm support (консольно-фрезерного станка), ram (завалочной машины), snout, spout, yoke (горизонтально-фрезерного станка)5) Chemistry: yoke6) Railway term: chute8) Metallurgy: arm (завалочной машины)9) Jargon: peter10) Fishery: introvert (sipunculans)11) Mechanics: over arm, overhanding arm12) Automation: arm (станка), cantilevcr arm, over arm (фрезерного станка), overarm (консольно-фрезерного станка), overarm support (фрезерного станка), overhanging arm (фрезерного станка)13) Makarov: arm (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка), cantilever arm, snout (слона, тапира) -
18 хобот
cantilevered arm, (завалочной машины, контактной сварочной машины, станка) arm, ( контактной сварочной машины) horn, ( станка) overarm, ( завалочной машины) ram, ( консольно-фрезерного станка) overarm support* * *хо́бот м.
( горизонтально-фрезерного станка) yoke; ( сварочной машины) armхо́бот зава́лочной маши́ны метал. — charging bar, (charging) ram, charging peelхо́бот передвижно́го упо́ра метал. — gauge head* * * -
19 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
20 хобот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Завалочная машина — служит для завалки (загрузки) в сталеплавильные агрегаты шихты (стального лома, руды, флюсов и др.). Различают З. м.: напольные (рельсовые или безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые З. м. (рис.) устанавливают в… … Большая советская энциклопедия
ЗАВАЛОЧНАЯ МАШИНА — машина для завалки (загрузки) в сталеплавильную печь твёрдой шихты (стального лома, чугуна, руды и флюсов). Различают 3. м. напольные (рельсовые и безрельсовые) и подвесные. См. рис. Напольная рельсовая завалочная машина: 1 мартеновская печь; 2… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Металлургический кран — … Википедия
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
ХОБОТ — 1) часть станины станка (гл. обр. фрезерного) в виде горизонтальной консольной балки, к рая обычно может перемещаться в продольном направлении. 2) Рабочий орган завалочной машины, предназначенный для ввода в сталеплавильную печь металлич. коробки … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОЧЕТНЫЕ ГРАЖДАНЕ ЕКАТЕРИНБУРГА (СВЕРДЛОВСКА) — 1878 Богданович Евгений Васильевич, автор проекта ж. д. Казань Екат. Тюмень. 1896 Витте Сергей Юльевич, мин р финансов. 1898 Кожевников Андрей Иванович, Управляющий Екат. конторой Гос. коммерческого банка. 1901 Миславский Александр Андреевич,… … Екатеринбург (энциклопедия)
Мульда — [mold; charging box] 1. Корытообразная литая стальная коробка для загрузки шихтовых материалов в сталеплавильную печь; снабжена специальным замковым устройством для крепления ее на хоботе завалочной машины. 2. Литая чугунная форма для разливки в… … Энциклопедический словарь по металлургии